<< 老友记 第1季 第03集>>
-
1. ...So I think Alan
我认为艾伦。
-
2. will become the yardstick against which
将成为衡量。
-
3. all future boyfriends will be measured.
未来所有男友的准绳。
-
4. What future boyfriends?
什么未来男友。
-
5. No, no, I th- I think this could be, y'know, it.-
不 我觉得 就是他了。
-
6. Really!
真的呀。
-
7. Oh, yeah. I'd marry him just for his
仅凭他学戴维·哈塞霍夫的样子。
-
8. David Hasselhof impression alone.
连我自己都想嫁给他。
-
9. You know I'm gonna be doing that at parties, right?
我以后在派对上也要表演这个。
-
10. You know what I like most about him, though?
知道我最喜欢他哪一点吗。