<< 老友记 第1季 第14集>>
-
1. A piece of sik boxer shorts.
一条真丝四角内裤。
-
2. Some greeting cards.
问候卡。
-
3. Looks like a half-charred picture of....
烧掉一半的照片。
-
4. Wow, that guy's hairier than the chief!
这家伙的体毛比队长的还浓密。
-
5. It's a really funny story how this happened.
这件事说来好笑。
-
6. It's all right. It's all right. You don't have to explain.
没事 没事 你不必解释。
-
7. This isn't the first boyfriend bonfire that we've seen get out of control.
这不是第一件烧毁男友物品失控的事件了。
-
8. - You are the third call tonight. - Really?
-这已是今晚的第三件 -真的。
-
9. Oh sure, Valentine's is our busiest night of the year.
情人节之夜是我们最忙的时刻。
-
10. - I brought you something. - Is it loaded?
-我带了东西给你 -上膛了没。