<< 老友记 第1季 第17集>>
-
1. Monica and Rachel's apartment.
摩妮卡与瑞秋的公寓。
-
2. Just one second ..ah, Rachel, it's your dad.
等等 瑞秋 是你爸。
-
3. Hi, Dad.
爸。
-
4. No, no, it's me.
不 是我。
-
5. Li-listen, Dad, I can't talk right now,um, but there's something,um there's something that I've been meaning to tell you
听我说 老爸 我现在没空，但有些话，有些话我一直想告诉你。
-
6. Would you excuse me for a second?
失陪一下。
-
7. Remember back in freshman year?
记得我大一那年吗。
-
8. Well, Billy Dreskin and I had sex on your bed.
我和比利·德瑞克森在你床上做爱。
-
9. Daddy Daddy...
爸 爸你听我说。
-
10. why whyyy would I sleep with Billy Dreskin?
为什么 我干嘛和比利·德瑞克森上床。