<< 老友记 第1季 第17集>>
-
1. - This was just not worth it. - Thank you.
-不值得这么做 -谢谢。
-
2. - Okay, let me just change. - Yes.
-我们改回来 -好。
-
3. - Hey. - Hey!
-嗨 -嗨。
-
4. Trouble?
有心事。
-
5. Your sister stood me up the other night.
你姐前天晚上放我鸽子。
-
6. Oh, no. Don't you hate it when people aren't there for you?
不是吧 被人放鸽子的滋味不好受吧。
-
7. Well did you try calling her?
你有打电话给她吗。
-
8. I've been trying for two days.
我连打了两天。
-
9. When I called the restaurant, they said she was too busy to talk.
打给餐厅时 他们说她太忙没空讲话。
-
10. I can't believe she's blowing me off.
我不敢相信她想甩掉我。