<< 老友记 第1季 第17集>>
-
1. What about everything you said under the bridge?
你在桥下说过的话呢。
-
2. Yeah, um...
这样...。
-
3. You know, you should just forget about what I said under the bridge,I was talking crazy that night, so drunk!
你得忘记我在桥下说过的话，我那一夜喝醉了 全是胡言乱语。
-
4. You don't drink.
你不喝酒。
-
5. That's right, I don't ..
没错 我不喝酒。
-
6. But I was, I was drunk on you!
但我爱你爱得如痴如醉。
-
7. Oh, Urse...
厄休拉。
-
8. Okay, yeah, so it's not gonna work.
我们是没有结果的。
-
9. Why? Is it because I'm friends with Phoebe?
为什么 因为我是菲比的朋友吗。
-
10. If it was, would you stop hanging out with her?
如果是 你愿意不和她来往吗。