<< 老友记 第1季 第21集>>
-
1. ...to do uh, on the plane.
飞机上无聊时玩。
-
2. Uh, if you guys don't mind, I'd like to take a moment, just me and him.
如果不介意的话 我想和他独处一会儿。
-
3. - Oh, sure, of course. Absolutely. - Go ahead.
-当然可以 -去吧。
-
4. Marcel, come here. Come here. Come here.
马塞尔 过来 过来 过来。
-
5. Well, buddy...
小家伙。
-
6. ...this is it.
就这样了。
-
7. Just a couple of things I wanted to say.
我只想说几句话。
-
8. I'm really gonna miss you.
我会想你的。
-
9. You know, I'm never gonna forget about you.
我永远不会忘记你的。
-
10. You've been more than just a pet to me.
在我心中 你不只是一只宠物。