<< 老友记 第10季 第12集>>
-
1. Please?
拜托。
-
2. - You really want me to come back? - More than I wanna get married.
- 你真的要我回来？ - 比结婚还想。
-
3. Okay, people, we are back in business!
各位，准备上工。
-
4. Oh, God, I have missed you so much. Okay.
天啊，宝贝，我真想念你。
-
5. Get your hair and makeup done. I'll take care of everything.
你去梳妆，其他的我来处理。
-
6. - Hey, what are you guys gonna do? - About what?
- 各位，我们该怎么办？ - 怎么了？。
-
7. The blizzard. I just saw on the news...
暴风雪，我刚刚看了新闻。
-
8. ...it's the worst snowstorm in 20 years.
这是20年来最严重的大雪。
-
9. They already closed all the bridges and tunnels.
桥和隧道都关闭了。
-
10. But the band and the photographer are coming in from New Jersey.
可是乐团和摄影师要从纽泽西赶来。