<< 老友记 第10季 第17E18集>>
-
1. - No way. - Well, you can't just give up.
-不行 -不能就这么放弃她啊。
-
2. Is that what a dinosaur would do?
恐龙会这么做吗。
-
3. What?
啥。
-
4. Dude. I'm just trying to speak your language.
我就是想用你们的语言和你表达。
-
5. Ross, Rachel doesn't know that you even wanna get back together.
罗斯 瑞秋不知道你想复合。
-
6. If she did, she might feel differently.
如果她知道 想法可能就会变啊。
-
7. She might not even go.
也许就不会走了。
-
8. - You really think so? - I'm telling you!
-你真的这么想 -没错的。
-
9. Oh, ok, this is the part of the musical
好的 如果是音乐剧的话。
-
10. where there'd be a good, convincing song.
现在就应该是高潮了。