<< 广告狂人 第5季 第04集>>
-
1. is not the photo you take or the picture you paint.
并不是拍的照片或画的图画。
-
2. It's the imagination of the consumer.
而是消费者的想象。
-
3. They have no budget. They have no time limit.
他们没有预算 没有时间限制。
-
4. And if you can get into that space,your ad can run all day.
如果你抓住了这一点，你们的广告能播上一整天。
-
5. Well, Pete, you said I'd say it.
皮特 你料到我会这么说了。
-
6. It's pretty bold work.
这个创意很大胆。
-
7. I think I still want to see our bottle.
我还是希望看到我们的瓶子。
-
8. I thought that at first, too, but--
我起先也想到了 不过...。
-
9. We will test it both ways.
我们会两种方式都尝试的。
-
10. It's a testament to ketchup
那是番茄酱的身份证明。