<< 广告狂人 第5季 第13集>>
-
1. You want someone on his desk?
需要找人为你代班吗。
-
2. I'm not sure he's coming in.
我不确定他今天来不来。
-
3. - I'm worried about him. - What's wrong?
-我很担心他 -怎么了。
-
4. For one thing, Margaret and the son-in-law are bleeding him dry.
首先 玛格丽特和他女婿在榨光他的钱。
-
5. Trust me, he loves it.
相信我 他可乐意了。
-
6. Well, he's forlorn.
他怪凄惨的。
-
7. I'd invite him to my place for Thanksgiving,but Ralph stopped drinking
我倒想邀请他来我家过感恩节，但拉尔夫戒酒了。
-
8. and you know little Ralphie's spastic.
你也知道小拉尔夫有麻痹症。
-
9. I think both are too much for him.
我觉得对他来说太压抑了。
-
10. Mr. Draper.
德雷柏先生。