<< 广告狂人 第7季 第13集>>
-
1. Take it off, take a picture.
手拿开 照张相。
-
2. Black and white, I suppose.
应该是黑白的吧。
-
3. Of course.
当然。
-
4. I was always fascinated by the cave paintings of Lascaux.
其实我一直着迷于拉斯科的洞穴壁画。
-
5. They're, like, 17,000 years old.
它们大概 有1万7千年历史了。
-
6. The bison get all the attention,But there are also all of these handprints,Tiny by today's standards,With paint blown all around them.
他们只注意野牛，但也有很多的手印，在今天看来很微小，周围散的一片全是颜料。
-
7. Signature of the artist.
是艺术家的签名吧。
-
8. But I thought it was like someone...
但 我觉得像是某人。
-
9. Reaching through the stone and right to us.
穿透了石头 来到我们面前。
-
10. "I was here. "
"我在这里"。