<< 良医 第1季 第17.Second.Chances.and.Past.Regrets.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0集>>
-
1. - Please do not say "I told you so." - I won't. But I'm gonna think it.
-请不要说我早说过了 -我是嘴上不说心里说。
-
2. You seem a little spoiled.
你好像有点被宠坏了。
-
3. You don't know me.
你不了解我。
-
4. You come from money and you haven't had to work hard for anything.
你家有钱 你不用努力工作就能获得一切。
-
5. You made it through med school. Bravo to that.
你从医学院毕业了 太棒了。
-
6. You got kicked out of this program,but landed on your feet taking care of a billionaire.
你被踢出了这个医院，但获得了一份照顾亿万富翁的工作。
-
7. And when you got tired of that,you were welcomed back here with open arms.
然后你厌倦了，大家又张开怀抱欢迎你回来。
-
8. You come in with your fancy car and your old tricks
你开着你的豪车 带着老想法回到医院。
-
9. and think, "Ta-da. I'm a surgeon." But you're not. Yet.
心想我是外科医生 但你目前还不是。
-
10. You're the new kid. Shaun is the boss and I have seniority.
你是新来的 肖恩是老板 我是前辈。