<< 良医 第1季 第19.Half.Measures.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1集>>
-
1. Oh, my God.
我的天啊。
-
2. -Should I be worried? -About me? No.
-我应该担心吗 -我吗 不用。
-
3. We're gonna kill him trying to save a lobe of his lung.
为了挽救他的肺叶 我们会杀了他。
-
4. Removing it leaves him with four-fifths capacity.
摘除掉坏的 他还有五分之四。
-
5. When you might lose half your body, everything you have left matters.
当你失去一半的身体时 你剩下的一切都很重要。
-
6. I need lobectomy instruments.
我需要肺叶切除术的器械。
-
7. -This is my OR, my department. -My hospital.
-这是我的手术室 我的部门 -这是我的医院。
-
8. And when judgment is compromised,it's my responsibility to protect our patients.
当医生判断力受到影响时，我有责任保护病人。
-
9. In what possible way am I compromised?
我在什么方面受到了影响。
-
10. Are you implying my time in a wheelchair is affecting my objectivity?
你是在暗示我坐轮椅的日子 影响了我的客观性吗。