<< 良医 第2季 第01.Hello.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H集>>
-
1. - And yours isn't? - Of course mine is.
-你的就不是了 -我的当然是。
-
2. But as you've made quite clear,mine doesn't matter.
但你的态度很明确，你不在乎我的意见。
-
3. You're biased because if this fails,you will publicly pay a huge price
你之所以有偏见 是因为一旦手术失败，你的名声将会大打折扣。
-
4. and if it succeeds, I will reap a huge windfall,and I think both those scenarios are deeply unpleasant to you.
而手术如果成功了 对我是天上掉馅饼的好事，我想这两个结果都不是你喜闻乐见的。
-
5. But the only issue that matters is,are you surgeon enough to pull this off?
但问题归根结底在于，你到底有没有这个能力完成手术。
-
6. I think you are.
我是相信你的。
-
7. Am I wrong?
我说错了吗。
-
8. Get out of my office.
从我的办公室出去。
-
9. Hello. I'm Dr. Shaun Murphy.
你好 我是肖恩·莫菲医生。
-
10. Have you seen Harry? He lives in a tent.
你见过哈里吗 他住在一个帐篷里。