<< 良医 第2季 第08.Stories.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H集>>
-
1. Mom and Dad haven't visited me together since yesterday.
从昨天起 爸妈就没有一起来看我了。
-
2. Have they told you anything?
他们跟你说过什么吗。
-
3. This has nothing to do with you, if that's what you're thinking.
这事跟你无关 如果你担心的是这个。
-
4. It's about the vaccination.
是关于疫苗的事。
-
5. Dad didn't know?
爸爸之前不知道吗。
-
6. So I'm not gonna get measles,but my parents are gonna get divorced.
所以我不会得麻疹了，但我父母要离婚了。
-
7. I'm sure once they start talking things --
我确定一旦他们把话说开了。
-
8. Are you gonna talk to them?
你会跟他们说说吗。
-
9. I'm sorry. This is between them.
抱歉 这是他们之间的事。
-
10. The vax thing you wouldn't let drop,but this doesn't matter?
你对疫苗的事这么坚持，但这事你就高高挂起了吗。