<< 良医 第2季 第09.Empathy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H集>>
-
1. I'm sorry.
对不起。
-
2. I wasn't really getting my hopes up anyway.
我本来也没多大期望。
-
3. My dad taught me that.
我爸爸教我会如此。
-
4. He'd say, "You know what, Billy?"
他会说 「你知道吗 比利」。
-
5. And he'd just punch me in the face.
然后他就会正面给我一拳。
-
6. At least, I think that was the lesson he was trying to impart.
至少我觉得他让我记住了这个教训。
-
7. That's what happened to your forehead?
所以你前额才会成这样吗。
-
8. He was a big A's fan.
他是个超级棒球粉丝。
-
9. Watched every game with a bat in his hand.
他看每场比赛都拿着球棍。
-
10. August 14th, 2008,they lost in the 12th inning...
2008年8月14日，在第十二局中他们输了。