<< 良医 第2季 第09.Empathy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H集>>
-
1. Except hiding behind ethical red tape.
除了拿那套道德的说辞做挡箭牌。
-
2. Ethical red tape is there to protect people like him
那套道德的说辞就是为避免像他这样的人。
-
3. from making permanent regrettable mistakes.
犯下悔恨终生的错误而存在的。
-
4. I'm glad we're not using it to cover our asses
还好在宣布新的外科主任之前。
-
5. the day before the new Chief of Surgery is announced.
我们没有用它来自保。
-
6. Let me sign off on the documentation.
我把文件签了吧。
-
7. I'll note his scrotum is already beyond repair
我会注明他的阴囊已经无法修补。
-
8. and surgical castration is our only option.
外科阉割是我们的唯一选择。
-
9. - I vote yes. - No.
-我投赞成票 -不行。
-
10. I'm not gonna let anyone falsify medical records.
我不会让任何人篡改医疗记录。