<< 良医 第2季 第09.Empathy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H集>>
-
1. It's an analogy, Shaun.
这只是打个比方 肖恩。
-
2. I need you to work with me just a little bit.
你能认真听我说吗。
-
3. Give me.
给我。
-
4. Okay.
好吧。
-
5. It would be something unexpected,out of our control,from an aberrant source, and very bad.
意外时有发生，我们无法控制，原因也千奇百怪 而且有时很糟糕。
-
6. It would be analogous to an arterial bleed.
就好像动脉出血。
-
7. How about if a truck stalls out, crippling traffic?
如果一辆卡车突然抛锚 妨碍了交通。
-
8. A thrombus impeding blood flow, so we divert.
就好像血栓阻断了血流 于是我们绕道。
-
9. A thrombus, exactly.
对 就像血栓。
-
10. What if you're just cruising along
如果你只是在沿着马路慢慢开。