<< 良医 第3季 第12.Dry.Spell集>>
-
1. Let's bring Viktor here.
让我们把维克多带过来。
-
2. Afterwards, we'll do the surgery,and if she has a rupture,there's no safer place to be than in a hospital.
之后，我们再做手术，如果她有破裂，没有比在医院更安全的地方了。
-
3. The hospital has rules against alcohol,illegal drugs, patients running in socks,but there is nothing about consensual sex.
医院有禁止饮酒的规定，违禁药物，穿袜子的病人，但这跟自愿性行为没什么关系。
-
4. It's an illness commonly known as Valley Fever.
这是一种通常被称为山谷热的疾病。
-
5. It's endemic to soil in the Southwest.
它是西南部土壤的特有种。
-
6. Our immediate concern is,the fungus is now in your bloodstream.
我们最关心的是，真菌现在在你的血液里。
-
7. If an infection takes root in your brain or spine,that could be fatal.
如果感染在你的大脑或脊椎生根，这可能是致命的。
-
8. We're gonna treat you with an anti-fungal
我们会给你用抗真菌药物。
-
9. called amphotericin B.
叫两性霉素 B。
-
10. It can be pretty intense.
可能会很激烈。