<< 破产姐妹 第1季 第04集>>
-
1. Seriously, how are you not running out of here?
说真的 你怎么还不夺门而逃啊。
-
2. I have no choice.
我别无选择。
-
3. Now that I have no money or health insurance,I have to get used to this third-world situation.
我现在既没钱也没医疗保险，我不得不适应第三世界的环境。
-
4. Third-world situation?
这哪里是第三世界。
-
5. This is an underworld situation.
这根本就是冥界。
-
6. Okay, there's bulletproof glass.
好吧 这里有防弹玻璃。
-
7. With a bullet in it.
上面还有颗子弹。
-
8. All right, so the glass works.
好啦 至少说明这玻璃管用。
-
9. It says to sign in.
这儿说要登记。
-
10. Look, why don't you just take some of our cupcake business savings
你干嘛不直接拿开店基金。