<< 良医 第6季 第03集>>
-
1. - Right- side weakness. - We should prep a bolus dose of TPA.
-右侧无力 -应该注射抗凝血药。
-
2. No, we should not do that.
不能那么做。
-
3. Can you wiggle your toes?
你能弯曲你的脚趾吗。
-
4. But if he's having a stroke--
可万一他中风了。
-
5. His speech is improving,which makes a transient ischemic attack more likely.
他的语言能力在改善，有可能是短暂性脑缺血发作。
-
6. And you ordered a nurse to prep an unindicated
而你让护士准备一种。
-
7. and very risky medication.
风险极大的药物。
-
8. - I didn't order her, just making a suggestion. - Get out.
-我只是在建议 -出去。
-
9. What? - You refuse to acknowledge you've made a mistake,which wastes my time and endangers our patient.
-什么 -你不承认自己犯的错误，既浪费了我的时间更危及到了病人。
-
10. Please leave the patient's room now.
请马上离开病房。