<< 破产姐妹 第2季 第10.And.the.Big.Opening集>>
-
1. were all supposed to be business contacts.
应该全是有生意往来的朋友啊。
-
2. See, this is why I didn't tell you sooner.
你看 所以我才不想太早告诉你。
-
3. You're a control freak.
你是个超级控制狂。
-
4. And for the record, these guys have all had contact
而他们也都跟我的"生意本钱。
-
5. with my business.
有过往来"啊。
-
6. You're using our launch party
你是在用开幕派对。
-
7. to get back at ex-boyfriends?
来羞辱你前男友们吗。
-
8. Uh, yeah!
废话。
-
9. That's what success is for,to say "suck it" to people who dumped you.
成功不就是为了这个吗，让你可以对甩掉你的人说 "你去死吧"[吸它]。
-
10. "See my blown-out hair? Suck it!
看到姐这美爆的秀发了吗 "你去死吧"。