<< 破产姐妹 第2季 第12.And.the.High.Holidays集>>
-
1. I just found $3 in my pocket.
我刚在我口袋发现3块钱。
-
2. Oh, and a peanut M&M,so we don't have to spend money on dinner.
还有一颗M&M花生巧克力豆，我们今晚不必花钱吃晚餐啦。
-
3. Caroline, why are you putting it off?
卡洛琳 别再闪躲了。
-
4. You know what you have to do.
该干嘛你自己知道。
-
5. Go over to the couch and put your hands in that crack.
乖乖伸手去掏沙发缝吧。
-
6. It's every poor girl's rite of passage.
每个穷姑娘都躲不过这件事。
-
7. What?
怎么了。
-
8. I think something just licked me.
感觉有东西舔了我一下。
-
9. I'll just check our purses. Here's yours.
我检查我们的钱包吧 这是你的。
-
10. Uh, no, no, no. I already checked that.
不用不用 我已经检查过了。