<< 破产姐妹 第2季 第23.And.the.Tip.Slip集>>
-
1. I have a plan.
我有个计划。
-
2. My goal on this show is gonna be to discredit that woman
我上节目就是要证明那女人的话是假的。
-
3. and tell people, even though my father did a bad thing,he did some wonderful things as well.
而且要告诉大众 虽然我爸爸做过坏事，但其实他也做过很多好事。
-
4. Look, here he is working with UNICEF.
这是他联合国儿童基金会帮忙。
-
5. Here he is rebuilding haiti.
这是他帮忙海地灾民重建家园。
-
6. Oh, this is just a cute picture of him water-skiing
这张只是一张他玩划水的帅照。
-
7. at a charity event on Lake Tahoe.
是在太浩湖的慈善活动上呢。
-
8. What's the charity? White men without golf clubs?
给没钱买高尔夫球杆的白人募款吗。
-
9. So that's my plan, and hopefully,going on that show will put an end
反正我是那么计划的啦，希望上完节目后。
-
10. to all these ridiculous rumors about my father.
能让坊间关于我爸的谣言停止。