<< 破产姐妹 第3季 第06.And.the.Piece.of.Sheet集>>
-
1. Don't worry, I don't have a wallet.
别担心 我没皮夹。
-
2. Wait a minute! Wait a minute.
等等 等等。
-
3. Is that the sleeping pill,or is that my emergency space pill that kills you?
你那颗是安眠药，还是我的紧急自杀太空药。
-
4. Either way, I'll get some shut-eye.
两种都能让我闭眼安眠。
-
5. Max, no!
麦克斯 不许。
-
6. You are not gonna die and leave me here alone.
不许你抛下我一人在这世界上。
-
7. I still don't know how to go east on the "L" Train
在没有监护人带领的情况下 我还没搞懂。
-
8. without a chaperone.
怎么坐L火号车去东边。
-
9. Max, it's 3:30 A.M.,and sleep coach Caroline here
麦克斯 现在是凌晨3点30分，睡眠教练卡洛琳。
-
10. will have you asleep by 3:45 the latest.
最晚能让你在3点45分安然入睡哦。