<< 破产姐妹 第3季 第13.And.the.Big.But集>>
-
1. Not that cold.
也没多冷嘛。
-
2. You're right, nothing sexual there
你说得对 完全没有任何情欲。
-
3. unless you like adult men in underoos.
除非你对穿着儿童内裤的大人有性趣。
-
4. Well, there's Nicolas. I was not prepared for this.
要看到尼可拉斯了 我真心没心理准备。
-
5. Really? 'cause we spent the entire subway ride
是吗 老娘整趟来这里的地铁上。
-
6. preparing you for this.
都在帮你做心理建设。
-
7. Okay, look, should I brace myself
你们两个会尴尬到。
-
8. for weirdness between you two?
我需要现在就做好准备吗。
-
9. And by that, I mean should I hit this?
我是指现在就先开始喝吗。
-
10. No, I'm cool. Cool as a cucumber.
我会冷酷对待 酷到狂拽屌炸天。