<< 破产姐妹 第3季 第16.And.the.Atm集>>
-
1. so you know what it's like to be rich.
好让你知道当有钱人是什么感觉。
-
2. Now we're both smurfs.
现在我们都是蓝精灵了。
-
3. You can relate to me again.
我们有是同一世界的人了。
-
4. Wanna go do hand stuff by the ovens
想像上周二那样 去烤箱那。
-
5. like we did last Tuesday?
干点"手工活"吗。
-
6. Oh, so you were just trying to buy me with the money?
所以你是想用这笔钱收买我吗。
-
7. Well, I'm not a high-priced call girl.
我不是那种高价的应招女郎。
-
8. 'cause Super Bowl weekend's over.
因为超级碗的欢乐周末已经结束了。
-
9. Here. I'm giving you the rest of the money back.
给 剩下的钱还给你。
-
10. Okay...
别冲动。