<< 破产姐妹 第3季 第16.And.the.Atm集>>
-
1. Oh, sorry, I probably should've added,"Richy Rich Pretended-He-Was-Poor-instein"
抱歉 我还应该写上，"爱装穷人的有钱佬"。
-
2. So they'd know it's you.
好让人们知道那是你。
-
3. Here, I'll fix it.
来 我改一下。
-
4. Oh, yes. I treat myself well.
没错 我也赏了自己好东西。
-
5. You know what, Max? Stop.
麦克斯 别闹了。
-
6. I've tried everything to show you
我竭尽全力向你证明。
-
7. I'm not some cartoon rich guy,and you still think I'm a joke.
我不是卡通里的那种土大款，可你还是认为我是个笑话。
-
8. You only see me as my money, but I'm not.
你眼里只看到了我有钱 但我不止如此。
-
9. That's how much money means to me.
这就是金钱对我的意义。
-
10. But you were right.
但你说得对。