<< 破产姐妹 第3季 第22.And.the.New.Lease.On.Life集>>

1. Well, you know him too. It's Oleg.

那个人你也认识 就是奥列格。

2. Pick up that phone already!

行行好 接起电话吧。

3. Sounds like a damn PBS fund-raiser down here.

听起来像PBS台募款活动的捐款来电呢。

4. Sophie, it's the landlord calling.

苏菲 是房东打来。

5. I just found out we've been subletting illegally.

我才发现原来这里是非法转租来的。

6. Oh, well, I always wondered how you girls

我早就好奇你俩。

7. could afford to live in this building.

是怎么付得起这里的房租。

8. And I ruled out prostitution once I saw Caroline dance.

但在看过卡洛琳的舞技后 我确定了不是做鸡。

9. Good news.

有好消息。

10. I dug around the apartment

我在公寓里四处翻翻后。