<< 破产姐妹 第3季 第23.And.the.Free.Money集>>
-
1. Oh, wait, you forgot some.
等下 里面还有呢。
-
2. Just kidding, it's late, and it felt kind of good.
逗你玩的 太晚上被人抓挺爽的。
-
3. Max, I hope Caroline gets here soon,'cause if that girl walks in one full hour late,I'll have to respect the hell out of her.
麦克斯 希望卡洛琳能快点来上班，因为要是她上班迟到了整整四个小时，我会忍不住对她跪地膜拜。
-
4. She's still at the track,and I'm dying to know how our horse did.
她还在赛马场，我超级想知道我们那匹马赢了没有。
-
5. So much suspense.
这种心悬在半空的感觉。
-
6. I feel like I should be peeing on a stick.
让我想在验孕棒上尿尿来应景一下。
-
7. You girls are still playing the horses.
你们俩还在赌马啊。
-
8. Keep that in check.
注意适可而止。
-
9. My gambling problem got so bad
当初我的赌瘾愈演愈烈。
-
10. I couldn't even afford my drug problem.
最后都没钱应付我的毒瘾了。