<< 破产姐妹 第4季 第10.And.the.Move-in.Meltdown集>>

1. rock-paper-scissors for a seat up front?

剪刀石头布来决定谁坐后面吗。

2. No!

不要。

3. Girls, can I ask you a relationship question?

姑娘们 我能问个感情问题吗。

4. No!

不要。

5. And besides, what would we know about relationships?

而且我们哪懂什么感情啊。

6. That's like asking Donald Trump

这就像问富豪川普。

7. for the name of a good hairstylist.

认不认识好的发型师一样。

8. I mean, what's the deal with her?

我想问 她到底是什么意思。

9. She asks me to move in,and then won't even let me have my painting?

是她让我搬过去同居，却连一张画都不让我挂吗。

10. I mean, Sophie already bought the cow.

也是 苏菲都把牛买下来了。