<< 破产姐妹 第4季 第10.And.the.Move-in.Meltdown集>>
-
1. Nobody is cutting anyone.
谁也不可以宰了谁。
-
2. Especially not me.
尤其不许宰我。
-
3. Do you never learn?
你就不会学着点吗。
-
4. Just put some beef in your napkin like I did,and let's get out of here.
像我这样把牛肉偷藏进餐巾里，然后赶紧溜之大吉。
-
5. Sophie, you asked me to move in.
苏菲 是你让我搬进来。
-
6. Guess what? I moved in.
你猜怎么着 我搬进来了。
-
7. Yes, I asked you to move in,but not with big weird-nipple Putin.
是啊 我让你搬进来，但是我没说让大奶头普京也搬进来。
-
8. Well, how big are nipples supposed to be?
奶头一般有多大啊。
-
9. 'Cause--never mind.
因为...算了 当我没问。
-
10. And what's your problem anyway?
你到底在闹什么呀。