<< 破产姐妹 第4季 第11.And.the.Crime.Ring集>>
-
1. It's bad enough I have a Groupon for intimacy oil.
我用团购劵买性爱润滑油已经够惨了好吗。
-
2. Look, worst-case scenario,the McRib is gone for good.
听我说 最惨的情况，是麦当劳去骨猪排三明治永远停卖。
-
3. Second worst-case scenario,we can always implement the two-week rule.
而第二惨的情况下，我们永远都可以执行两周之规。
-
4. The two-week rule?
什么两周之规。
-
5. Wait, isn't that how long you have to eat Pad Thai
等等 是不是你得在两周内吃完泰式炒面。
-
6. before it becomes bad Thai?
不然它会变成太屎炒面。
-
7. No, you really have to read my book.
不是 你真得好好读我的书了。
-
8. It means if he doesn't text for two weeks,you can break in and get your stuff.
是指 如果他两周内不给你发短信，你就可以闯进他家拿回东西。
-
9. All that fancy school and you didn't learn nothing.
上过那么多洋气的学校 结果你屁都没学到。
-
10. Two weeks and nothing.
两周了 啥都没有。