<< 破产姐妹 第4季 第12.And.the.Knock.Off.Knockout集>>

1. Girls, I forgot to tell you,a man came by today with this letter for you.

姑娘们 忘了跟你们说，今天有个男的来把这封信留给你。

2. This reminds me of when I was a young, hot-shot courier.

这让我想起我曾是个青春的快递界新星。

3. I was a young, hot-shot courier once, too.

我也曾是个青春的快递界新星。

4. I used to deliver drugs to my mother at work on my tricycle.

骑着我的三轮车送毒品到我妈上班的地方。

5. Oh, my God, Max, you're not gonna believe this,but those two girls have issued a Cease and Desist order.

天啊 麦克斯 说了你不会信，那两个姑娘对我们发出了终止令。

6. Those bitches.

那两个贱人。

7. What's that?

这是干嘛的。

8. They're saying we have to stop selling our T-shirts.

上面写着我们得终止贩售我们的T恤。

9. That's what I told them we were going to do.

我当时就跟她们说会对她们这样。

10. They even copied this idea.

她们连这招都抄了。