<< 破产姐妹 第4季 第14.And.the.Cupcake.Captives集>>

1. Wait, Sophie, before you open them,I really want to write down who got you what.

等等 苏菲 在你开礼物之前，我真的得记录下来谁送了你什么。

2. And save that pretty ribbon, I'm gonna make you a bow hat!

然后留下那漂亮的缎带 给你做缎带帽。

3. Look at you.

瞧你。

4. Making lemonade out of a maniac

上帝派了一疯子来挟持姑娘。

5. holding three innocent women hostage.

而你却把握机会转亏为盈。

6. Oh, a gift card.

购物券。

7. Oh, send it back.

送回去。

8. Sophie, we would've taken that.

苏菲 我们乐意替你收下。

9. I don't know what is was for,I just know that we would've taken it.

虽然不知道是哪家的，但我知道我们一定很乐意收下。

10. No, I'm sending it back.

不要 我要送回去。