<< 破产姐妹 第4季 第14.And.the.Cupcake.Captives集>>
-
1. How did they find out we work in this dump,next door to the other dump?
媒体是怎么发现我们就在，破楼隔壁的破餐厅上班。
-
2. As I'm saying it, I realize our career
我的话让我意识到我们的事业。
-
3. is made up of two dumps.
是由两个破地方[粪堆]组成的。
-
4. Sounds like our career has been drinking too much coffee.
听起来我们的事业喝太多咖啡了[利便]。
-
5. The story is all over the paper.
报纸上全都在报道这件事。
-
6. They're calling those ladies "The Cupcake Captives,"
他们称被困的女人为"小蛋糕人质"。
-
7. calling that guy "The Cupcake Captor,"
那个男的为"小蛋糕绑匪"。
-
8. and calling the whole thing "The Cupcake Catastrophe."
这整件事为"小蛋糕惨案"。
-
9. But you needn't worry about it reflecting badly
不过你们无须担心这事会严重影响。
-
10. on your cupcake business.
你们的小蛋糕生意。