<< 破产姐妹 第4季 第18.And.the.Taste.Test集>>
-
1. is like a Tyler Perry movie.
都会像泰勒·派瑞导的电影一样。
-
2. I don't have to see it to know it's gonna be awful.
我看都不用看就知道难看到死。
-
3. We'll find something classy, and beautiful,and just shove it down her throat.
我们就自己找件高雅漂亮的，然后强行逼她接受[硬塞进她喉咙]。
-
4. Who's shoving what down whom?
谁要把什么东西塞进谁的喉咙啊。
-
5. And if you don't have a story, I do.
如果这个你们没有故事说 我有。
-
6. John, Max and I got roped into being bridesmaids.
强哥 我和麦克斯被人情绑架去当伴娘。
-
7. Stop.
别说了。
-
8. You had me at rope.
你刚才的"绑"字让我两眼放光。
-
9. You lost me at bridesmaids.
但"伴娘"两个字让我兴趣全无。
-
10. I'll be at the hostess stand, looking at dresses
我会在迎宾员那里站着 看看礼服。