<< 破产姐妹 第5季 第01集>>
-
1. Psst, Max, you got a tampon?
麦克斯 你有卫生棉条吗。
-
2. I just got my period.
我来月经了。
-
3. Either that, or I've been shot.
不是月经 那就是被枪打中流血了。
-
4. Sophie can still have a baby!
苏菲还有希望生孩子呢。
-
5. See, miracles can happen!
瞧 奇迹会发生的。
-
6. The woman is right there.
那疯婆子就在旁边好吗。
-
7. And like I've already said twice, Your Honor,I've worked at that diner since 1989,so, peace out.
我已经说了两遍了 法官大人，我从1989年开始就在那家餐馆工作了，好了 说完了。
-
8. She's still not back. Keep going.
她还没回来呢 继续说。
-
9. Your Honor, I've been working at that diner
法官大人 我打从1989年开始。
-
10. since 1989.
就在那家餐馆工作。