<< 破产姐妹 第5季 第11集>>
-
1. You'll get me here on time.
准时能做到 干净就未必了。
-
2. Um... what's happening here?
这是闹哪出。
-
3. Is this the foreplay or the cleanup?
是前戏 还是清理战场。
-
4. Sophie's using a PedEgg on my feet.
苏菲用磨脚器帮我磨脚呢。
-
5. And it tickles.
好痒啊。
-
6. Yeah, you know, if you go just one day
对啊 如果你放任自己一天。
-
7. without shaving calluses,you've already lost the war.
没有磨脚上的老茧，那你就满盘皆输了。
-
8. Yeah, well, I'm sorry for the mess.
不好意思 把屋子弄得乱糟糟。
-
9. Uh, I had to bring down some basic necessities.
我必须把一些日常必需品带下来。
-
10. Yeah, like... like plates and cups and toilet paper.
比如盘子和杯子 还有厕纸。