<< 破产姐妹 第5季 第12集>>
-
1. And like the two-tailed Melusina,a serpent of European folklore...
就像双尾梅露希娜，欧洲民间传说的蛇女。
-
2. She is truly a beauty.
她十分美艳动人。
-
3. What in good God is that man talking about?
这家伙到底在说什么鬼呀。
-
4. Please welcome Caroline Channing.
下面有请卡洛琳·钱宁。
-
5. As he said, my name is Caroline Channing.
正如他所说 我的名字是卡洛琳·钱宁。
-
6. That used to mean something special,and I have learned through the past few years
那曾经有着特殊的意义，而在过去的几年里我学到。
-
7. that it still does.
它依然如此。
-
8. My father was Martin Channing,the most hated man in New York City.
我的父亲是马丁·钱宁，纽约最受人憎恨的男人。
-
9. Except for any Time Warner Cable guy...
排在有线电视修理工之后。
-
10. You know what? I don't need to look at this.
算了 我不需要看稿。