<< 破产姐妹 第6季 第01E02集>>
-
1. This is all my fault.
这全是我的错。
-
2. No, I was in a funk about Randy
不是 是我因为兰迪变成废人。
-
3. and you had to do all this stuff on your own.
所以你得自己张罗各种大小事。
-
4. - It's my fault. - Okay, good.
-是我的错 -好吧 太好了。
-
5. That's what I really thought,but I just wanted to make sure it was out there.
这才是我真实想法，但我想先确定咱俩都这么想。
-
6. We have zero luck, Max, zero.
麦克斯 我们毫无运气 屁点没有。
-
7. I just stopped by to say
我就顺便过来说一句。
-
8. I'm sorry about your dessert bar.
甜品酒吧的事我也很遗憾。
-
9. You two are unlucky A, F.
你俩倒霉到"像屎"啊。
-
10. That's "As Freddie."
是"像屎迪哥"。