<< 破产姐妹 第6季 第07集>>
-
1. We need to take this seriously, Max.
麦克斯 我们得认真上课。
-
2. Is that a pocket knife?
那是小折刀吗。
-
3. Uh, yeah.
是啊。
-
4. How are they gonna know I was here
我要是不在桌子上刻名字缩写。
-
5. if I can't carve my initials in the desk?
他们怎么知道我在这上课。
-
6. Maybe we should sit at separate workstations.
或许我们俩不应该坐在同一个工作台。
-
7. I'm obviously gonna be the top student here
我很明显会是班级尖子生。
-
8. and I don't want to be associated with your
我不想跟你那。
-
9. "rebel without health insurance" attitude.
"又叛逆又没医保"的姿态扯上关系。
-
10. Fine, smell you later.
随便你 拜拜。