<< 破产姐妹 第6季 第19集>>
-
1. I gotta check some text messages.
我得去看一下我的短信。
-
2. And why is my screensaver a shirtless Vin Diesel?
为什么我的屏保变成裸上身的肌肉男星。
-
3. You're welcome.
不用谢。
-
4. You know trust is hard for me.
你知道我这人很难信任别人。
-
5. That's why I got kicked out of Cirque du Soleil.
所以我才因此被踢出太阳马戏团。
-
6. You're the first person in my life I can actually count on.
你是我此生第一个可以托付之人。
-
7. Be so great if they made out right now.
她们如果现在开始亲热就太赞了。
-
8. You were the first person I could count on, too.
你也是我此生第一位可以依靠之人。
-
9. I love you, Max.
我爱你 麦克斯。
-
10. Okay, we're not there yet.
好吧 我们还没情深到那个地步。