<< 唐顿庄园 第1季 第3集>>
-
1. "The side aisles were added in the 14th Century
"侧廊是十四世纪。
-
2. by Bishop Richard De Warren."
由理查·沃伦主教要求加盖的"。
-
3. Yes, you can see that in the treatment of the stone.
没错 从石头打磨手法就能看出来。
-
4. It's wonderful to think of all those men and women
几百年来 一代代善男信女。
-
5. worshipping together through the centuries, isn't it?
都在这虔诚祷告 多美好。
-
6. Dreaming and hoping.
憧憬着 希冀着。
-
7. Much as we do, I suppose.
大概就像我们一样。
-
8. Was the screen a Cromwell casualty?
那块围屏是克伦威尔时期砸毁的吧。
-
9. I dare say.
我想是吧。
-
10. Wonder how Mary's getting on?
不知道玛丽玩得怎样。