<< 唐顿庄园 第1季 第3集>>
-
1. Did Mr Napier get off all right?
奈皮尔先生动身时一切妥当吗。
-
2. He did, My Lord.
是的 老爷。
-
3. And poor Mr Pamuk has been taken care of?
不幸的帕努克先生的遗体也妥善处理了吗。
-
4. We got Grassbys, from Thirsk, in the end.
最后找到了瑟斯克的格拉斯比殡仪馆。
-
5. They're very good and they didn't mind coming out on a Sunday.
他们很不错 星期天还跑过来。
-
6. Is everyone all right downstairs?
楼下的各位情绪如何。
-
7. Well, you know.
您知道的。
-
8. He was a handsome stranger from foreign parts one minute
一位异域的英俊陌生人。
-
9. and the next, he was as dead as a doornail.
转眼间便客死他乡。
-
10. It's bound to be a shock.
大家必定很震惊。