<< 唐顿庄园 第1季 第4集>>
-
1. after the servants' dinner, if that's a good...
我们可以一起步行去 如果...。
-
2. You won't be walking anywhere.
你还是哪都别去了。
-
3. She's got minutes to live, by the sound of it.
听这声音 她日子不多了。
-
4. Go to bed at once.
马上回房休息。
-
5. Yes, Mrs Hughes.
是 休斯太太。
-
6. I'll bring up a Beecham's Powder.
我会把感冒药拿给你。
-
7. Right. If there's anything you want to ask me,it'll need to be before I go.
好了 你要是有事想问我，现在就问吧。
-
8. What would I want to ask you?
我有什么要问你的。
-
9. I'm preparing a meal for Lord and Lady Grantham and the girls.
我在为老爷 夫人和小姐们准备晚饭。
-
10. No one is visiting. No one is staying.
没有访客 也没人留宿。