<< 唐顿庄园 第2季 第圣诞节特辑集>>
-
1. We're sending out the shooting lunch.
我们正要去送狩猎午宴。
-
2. As soon as we've finished, Daisy can bring you a cup of tea.
等忙活完 让黛西给您倒杯茶。
-
3. I'm sure, Mrs Hughes won't mind, will you, Mrs Hughes?
我想休斯太太不会介意的 是吧。
-
4. Indeed I will not. This way.
当然不会 这边请。
-
5. He's here now. So I think I should make things clear.
他来了 我该把话说清楚。
-
6. Don't, Daisy, please. William wouldn't thank you for it.
黛西 求你别说 威廉会怪你的。
-
7. He won't thank me for bamboozling his old dad neither.
我骗他父亲 他就不怪我吗。
-
8. I know you're going to say no,but I was just passing and I suddenly thought,'Why don't we go for a drive, like we used to?'
我猜你会拒绝，但我刚巧路过 就想着，我们像以前那样 去兜个风吧。
-
9. I don't think I should.
我大概去不了。
-
10. I really can't spare the time.
确实没时间。