<< 唐顿庄园 第2季 第圣诞节特辑集>>
-
1. How can you choose today of all days to complain about your lot?
你可真会挑日子来抱怨你的工作啊。
-
2. I expect Mr Bates would rather be
我想贝茨先生会宁可。
-
3. wondering how to keep a roast chicken warm
设法给一只烤鸡保温。
-
4. than sitting in a lonely cell facing his maker!
也好过孤独地坐在牢房里祈求上帝保佑。
-
5. You've been hiding from us.
您在躲着我们。
-
6. I couldn't do any more chatter.
我聊不下去了。
-
7. - Are the Crawleys still here? - They went ages ago.
-卡劳利母子还在吗 -他们早回去了。
-
8. Mama and Edith have gone up.
妈妈和伊迪丝也上楼去了。
-
9. I'm so dreadfully, dreadfully sorry about today.
对于今日之事 我真是万分遗憾。
-
10. I know you are. How's Anna?
我知道 安娜怎么样了。