<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. They'll sort it out between them.
他们俩会把事情安排妥当。
-
2. Hmm, I've no doubt Thomas will have everything sorted out.
是啊 托马斯当然会把事情都办妥的。
-
3. I'm sorry, Mrs Hughs,but it's no good thinking that we'll get shot of him now.
抱歉 休斯太太，现在想要辞退他不太好吧。
-
4. Why doesn't that come as a surprise?
我早就猜到会是这样。
-
5. I've been hoping I might meet you here one day.
我一直希望哪天能在这里遇到你。
-
6. I expect you'll come as often as I try to do?
我想你也会像我一样尽量常来吧。
-
7. It was a funeral...
我是过来参加葬礼的。
-
8. of a lady that was going to marry Mr Crawley.
逝者是卡劳利先生的未婚妻。
-
9. I heard about that.
我听说了。
-
10. There's nothing so wrong as when young folks die.
英年早逝实在令人痛心。