<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. You sound like Tom Mix in a Wild-West picture show!
活像西部片里的汤姆·米克斯[美国演员]。
-
2. Stop warning me and go lay out his lordship's pyjamas.
别警告我了 快去把老爷睡衣备好吧。
-
3. What are you laughing at?
你们在笑什么。
-
4. It seems those missing shirts went for a walk
那些丢失的衬衫出去溜了一圈。
-
5. and now they've come home.
现在回家了。
-
6. Really? Have they?
是吗。
-
7. - You didn't see nothing. - I agree.
-你什么都没看到 -是的。
-
8. Cos if you did I'll cut ya.
如果看到了我就宰了你。
-
9. Don't ever threaten me.
别再威胁我。
-
10. I forgot I was sharing a cell with a murderer.
我忘了我的牢友是杀人犯。